Chambres d'hôtes 
Au Cœur des Vignes

Une escapade en Champagne

Accueil / Welcome

Face aux vignes, à Épernay, en Champagne, cette maison indépendante jouit d'un panorama verdoyant à deux pas du centre ville, capitale du champagne ! 

Un lieu idéal pour une escapade le week-end : balades à pied ou VTT, visites de caves entre amis ou en famille, visites des musées et monument de la région. 

Chaque chambre a un décor personnalisé et soigné. Une adresse familiale pour un séjour en toute tranquillité sur la Route des vins.

Wi-fi / Jardin / Cour intérieure fermée et parking privatif. 

___

Facing the vines, with a panoramic view, this is a comfortable private house at only 5 minutes away from the town center, capital of Champagne

A lovely place for a weekend getaway : walks or mountain bike rides, visits to wineries with friends or family, visits to museums and monuments. 

Each room has a personalised and neat decoration. A family address for a peaceful stay on the Wine Route. 

Wifi network / Garden / Enclosed courtyard & private parking. 

 

Au rez-de-chaussée, la salle à manger est spacieuse et dispose d'un espace cuisine. A l’étage, les 5 chambres sont chaleureuses (3 chambres au 1er niveau, 2 chambres au 2è niveau). Chacune dispose d'une salle de bains indépendante, avec douche hydromassage et sèche-cheveux.

Dès les beaux jours, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner* sur la terrasse face aux vignes. 

(*)petit-déjeuner continental : Composé d’une boisson chaude (thé, café, chocolat) accompagnée de tartines (pain, beurre, confiture, miel, pâtes à tartiner, etc.), de viennoiseries, de fruits, de jus de fruits et de produits laitiers (fromages, yaourts, etc.). 

___

At the ground floor, kitchen and living room where you can eat freely. At the first floor, 3 bedrooms (Pinot Noir, Pinot Meunier and Chardonnay) are charming and at the second floor 2 others bedrooms (Arbane and Le Petit Meslier). Bathrooms are nice and well equipped. 

As soon as the weather permits, you can take your breakfast* on the terrace facing the vineyards. 

(*)continental breakfast: Hot drinks (tea, coffee, chocolate), with cereal products (baguette, pastries, etc.), sweet products (jams, honey, etc.), fatty products (butter), fruits, fruit juices and dairy products (cheeses, yoghurts, milk, etc.).

 

Une question, un besoin d'information, des conseils sur la région, Chantal se tient à votre disposition pour vous répondre

___

If you have a question, need information or advice on the region, Chantal will be happy to answer you